Schweden in der schwülwarmen Version

Tierisches Update Unser rasender Reporter, Rudi Langohr, berichtet live über das Tagesgeschehen im lokalen Tierreich: Morgens, als die Gäste des Ferienhauses draussen auf der Terrasse ihren Toast mit Butter und Konfitüre beschmieren, absolviert das Team Hase sein morgendliches Training. Heute steht der Sprint auf dem Trainingsplan. Das Hasenteam besteht aus vier Hoppelviechern. Die auf der …

Weiterlesen …

Wir pedalieren wieder

Neuigkeiten aus dem Tierreich Vier Feldhasen, die auf der Wiese grasen wie die Kühe. Das kennen wir bereits. Heute Morgen spaziert der Fasan in aller Seelenruhe vor unserem Zmorgetisch vorbei. Der Abstand beträgt vielleicht 10 Meter. Als wir von der Velorunde heimkommen, ist bereits wieder Hasenfest rund ums Haus. Hier ist mächtig was los. Wir …

Weiterlesen …

Vätternrundan 2023 – 315 Kilometer schwitzen

Der tierische Einstieg Vor dem Ferienhaus ruft am Freitag, einmal mehr, der Fasan. Im Gegensatz zu sonst zeigt er sich diesmal und lässt sich sogar fotografieren. Und jetzt, am Sonntagnachmittag, als ich am Tippen bin, spaziert er direkt vor unserem Sitzplatz in aller Seelenruhe vorbei. Toll ist das. Gestern Abend grasten auf der Wiese vor …

Weiterlesen …

Die Ruhe vor der Runde

Schön langsam Die nächsten 315 km mit dem Velo stehen vor der Tür. Am Freitagabend um 20.36 Uhr geht es los. Ab dann werde ich die grosse Runde um den Vätternsee zum sechsten Mal in Angriff nehmen. Deshalb sind der heutige Donnerstag und der morgige Freitag mehr oder weniger Ruhetage. Was bei dem heissen Wetter …

Weiterlesen …

Mähroboter im Elend und wir gehen auf die Insel

Ab auf die Insel Der Vätternsee ist knapp vier Mal grösser als der Bodensee und in Europa die Nummer 5 unter den Seen. Das ist viel Wasser und darum hat es darin auch Platz für eine schöne Insel. Die Visingsö heisst und per Fähre von Gränna aus erreichbar ist. Die Insel kann locker mit dem …

Weiterlesen …

Der Omberg

Trockener als trocken Staubtrocken ist es, sogar im Wald sind die Pflanzen lahm und lechzen nach Feuchtigkeit. Auch heute scheint die Sonne vom wolkenlos blauen Himmel. Das ist einerseits schön, andererseits wäre Regen hier oben ein Segen. Voll an der Sonne und ohne Wind ist es sehr heiss. Zum Glück geht häufig eine leichte, kühlende …

Weiterlesen …

Beine hochlegen

Schau dich mal um Am dritten Tag, wo wir die Beine hochlegen und ruhen, erkunden wir erstmals unsere Umgebung. Was für uns ungewöhnlich spät ist. Unsere Reisepläne waren, bedingt durch den Fahrplan der Fähre am Samstag und dem Start zur Velorunde am Sonntag, sehr optimiert. Es ist Zeit, schalten wir heute ein paar Gänge herunter. …

Weiterlesen …

Es ist Juni, das ist dann wenn …

… der Vätternsee in Schweden ruft Vätternrundan ist angesagt. Heute zuerst in der halben Version, der so genannten Halvvättern. 150 km führt diese Route durch die Landschaft beim Vätternsee. Gabi konnte ich davon überzeugen, dass diese kleine Runde einen tollen Einblick in diese einmalige Radverstaltung gibt. Die weltweit grösste Velorundfahrt, die kein Wettkampf, sondern eine …

Weiterlesen …

Landeswechsel

Transfer Unsere erste Ferienwoche ist zu Ende. Wir fahren am frühen Morgen nach Frederikshavn und schiffen auf die Fähre nach Göteborg ein. Damit ist bereits gesagt, wo wir den zweiten Teil der Ferien verbringen werden. Die Überfahrt verläuft absolut ruhig. Was beim herrschenden Prachtswetter kein Wunder ist. Die Einfahrt in die Stadt ist spannend. Was …

Weiterlesen …

Altes Holz und Dänemark auf dem Zweirad

Holzschiffe in Aalbæk Heute ist unser Abschlusstag im Norden von Dänemark. Am Morgen ist es bewölkt und windet. Was kurz vor Mittag ändert. Das Wetter stellt wieder das Programm „Perfekt“ ein. Mit etwas mehr Wind als gewohnt, aber durchaus erträglich, auch als Gegenwind. Wir drehen eine weitere Runde mit dem Velo. Diesmal entlang der Panoramaroute …

Weiterlesen …